Condiciones de uso
Última actualización: 29 de septiembre de 2026
Estas condiciones regulan el uso del sitio Semiterra (semiterra.com), editado por Veltone SAS. Al utilizar el sitio, las aceptas.
El servicio
Semiterra indica qué sembrar, plantar y cosechar en el huerto, y cuándo, según el clima y la altitud de tu municipio. El sitio ofrece también fichas de plantas, calendarios mensuales por clima y un blog. El acceso es gratuito y sin registro.
Carácter de la información
Las fechas propuestas son medias calculadas a partir de datos climáticos históricos (1991-2020) y de calendarios de cultivo de referencia. Se ofrecen con carácter indicativo. El tiempo del año, el microclima de tu huerto (exposición, fondo de valle, orilla de un lago), el tipo de suelo y la variedad cultivada pueden justificar adaptarlas. Las asociaciones de plantas se presentan con su nivel de evidencia: muchas se basan en la tradición más que en estudios científicos.
Artículos redactados con ayuda de la inteligencia artificial
Los artículos del blog se redactan con ayuda de una inteligencia artificial a partir de los datos de Semiterra y después los revisa nuestro equipo antes de publicarlos. Sus ilustraciones se generan mediante inteligencia artificial. A pesar de esta revisión, puede haber algún error: no dudes en comunicárnoslo.
Uso del sitio
Te comprometes a utilizar el sitio conforme a su finalidad. En particular, quedan prohibidas la extracción sistemática o automatizada de los contenidos y los datos, cualquier intento de perturbar el funcionamiento del sitio y cualquier reproducción de los contenidos sin autorización (véase el aviso legal).
Responsabilidad
Veltone SAS se esfuerza por ofrecer información exacta y un sitio disponible, sin poder garantizarlo. No se le podrá exigir responsabilidad por los resultados de tus cultivos, por pérdidas debidas a una helada o a un fenómeno meteorológico, ni por una interrupción del sitio. Los enlaces a sitios de terceros se ofrecen a título informativo; Veltone SAS no es responsable de su contenido.
Datos personales
El tratamiento de los datos se describe en nuestra política de privacidad.
Modificación de las condiciones
Estas condiciones pueden modificarse en cualquier momento; la versión aplicable es la publicada en el sitio el día de tu visita.
Legislación aplicable
Estas condiciones se rigen por el derecho francés. A falta de acuerdo amistoso, cualquier litigio corresponderá a los tribunales franceses competentes.