Condizioni d'uso
Ultimo aggiornamento: 29 settembre 2026
Le presenti condizioni disciplinano l'utilizzo del sito Semiterra (semiterra.com), pubblicato da Veltone SAS. Utilizzando il sito, le accetti.
Il servizio
Semiterra indica cosa seminare, piantare e raccogliere nell'orto, e quando, in base al clima e all'altitudine del tuo comune. Il sito offre anche schede delle piante, calendari mensili per clima e un blog. L'accesso è gratuito e senza registrazione.
Natura delle informazioni
Le date proposte sono medie calcolate a partire da dati climatici storici (1991-2020) e da calendari di coltivazione di riferimento. Sono fornite a titolo indicativo. Il meteo dell'anno, il microclima del tuo orto (esposizione, fondovalle, riva di un lago), il tipo di terreno e la varietà coltivata possono richiedere degli adattamenti. Le consociazioni sono presentate con il loro livello di prova: molte si basano sulla tradizione più che su studi scientifici.
Articoli scritti con l'aiuto dell'intelligenza artificiale
Gli articoli del blog sono scritti con l'aiuto di un'intelligenza artificiale a partire dai dati di Semiterra, poi rivisti dal nostro team prima della pubblicazione. Le loro illustrazioni sono generate dall'intelligenza artificiale. Nonostante questo controllo, un errore resta possibile: non esitare a segnalarcelo.
Utilizzo del sito
Ti impegni a utilizzare il sito conformemente alla sua destinazione. Sono vietati in particolare: l'estrazione sistematica o automatizzata dei contenuti e dei dati, qualsiasi tentativo di perturbare il funzionamento del sito e qualsiasi riproduzione dei contenuti senza autorizzazione (vedi le note legali).
Responsabilità
Veltone SAS si impegna a fornire informazioni esatte e un sito disponibile, senza poterlo garantire. Non può essere ritenuta responsabile dei risultati delle tue coltivazioni, delle perdite dovute a una gelata o a un evento meteorologico, né di un'interruzione del sito. I link a siti di terzi sono forniti a titolo informativo; Veltone SAS non è responsabile del loro contenuto.
Dati personali
Il trattamento dei dati è descritto nella nostra informativa sulla privacy.
Modifica delle condizioni
Queste condizioni possono essere modificate in qualsiasi momento; la versione applicabile è quella pubblicata sul sito il giorno della tua visita.
Legge applicabile
Le presenti condizioni sono regolate dal diritto francese. In mancanza di una composizione amichevole, qualsiasi controversia è di competenza dei tribunali francesi competenti.