Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 30 settembre 2026
La presente informativa spiega quali dati personali vengono trattati quando utilizzi Semiterra, per quali finalità e quali sono i tuoi diritti, in conformità al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e alla legge francese sulla protezione dei dati.
Titolare del trattamento
Veltone SAS, 1126 Rue des Allobroges, 74140 Saint-Cergues, Francia. Per qualsiasi domanda sui tuoi dati: contact@semiterra.com.
Un sito senza account
Semiterra si usa senza registrazione. Non ti chiediamo nome, indirizzo e-mail né password e non costruiamo alcun profilo.
Dati memorizzati nel tuo browser
Quando scegli il tuo comune, Semiterra memorizza nel tuo browser (memoria locale) il codice di quel comune e, se l'hai modificata, la tua data di ultima gelata. Queste informazioni servono solo a ritrovare il tuo orto alla visita successiva. Non ci vengono trasmesse e restano sul tuo dispositivo. Puoi cancellarle in qualsiasi momento eliminando i dati di navigazione del sito nel tuo browser.
Geolocalizzazione
Se usi «Localizzami», il browser ti chiede l'autorizzazione a condividere la tua posizione. Serve solo a trovare il comune più vicino, con un calcolo effettuato nel tuo browser: la tua posizione non viene inviata ad alcun server e non viene conservata.
Cookie e misurazione del pubblico
Solo con il tuo consenso, Semiterra utilizza Google Analytics 4 (Google Ireland Limited) per misurare le visite: pagine consultate, durata della visita, provenienza (motore di ricerca, link…), tipo di dispositivo e paese approssimativo. Queste statistiche servono solo a migliorare il sito: non sono usate a fini pubblicitari e non vendiamo alcun dato.
- Base giuridica: il tuo consenso, richiesto da un banner alla prima visita. Rifiutare è semplice quanto accettare, e il sito funziona allo stesso modo in entrambi i casi.
- Cookie installati, solo dopo l'accettazione:
_gae_ga_<identificativo>, che distinguono i visitatori in forma pseudonima, per un massimo di 13 mesi. Google Analytics 4 non conserva gli indirizzi IP. - Conservazione: le statistiche dettagliate sono conservate per 14 mesi, poi cancellate.
- Trasferimenti: Google può trattare questi dati negli Stati Uniti, nell'ambito del Data Privacy Framework.
- La tua scelta è memorizzata nel browser per 6 mesi, poi ti viene richiesta di nuovo. Puoi cambiarla in qualsiasi momento con il link «Gestisci i cookie» in fondo a ogni pagina: se ritiri il consenso, la misurazione si ferma e i cookie di Analytics vengono cancellati.
Semiterra non installa alcun cookie pubblicitario.
Dati tecnici
Come ogni sito web, il nostro fornitore di hosting riceve i dati tecnici necessari a visualizzare le pagine e a garantire la sicurezza del servizio (indirizzo IP, tipo di browser, pagine richieste). Questi dati sono trattati da Google (Firebase Hosting), in qualità di fornitore di hosting, sulla base del nostro legittimo interesse a offrire un sito funzionante e sicuro. Google può trattarli al di fuori dell'Unione europea, con le garanzie previste dal GDPR (clausole contrattuali tipo, Data Privacy Framework).
I tuoi diritti
Hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità dei tuoi dati. Poiché non conserviamo alcun dato che ti identifichi, la maggior parte di queste richieste non riguarda dati in nostro possesso; puoi comunque scriverci a contact@semiterra.com.
Puoi anche proporre reclamo all'autorità francese per la protezione dei dati, la CNIL (cnil.fr), o all'autorità per la protezione dei dati del tuo paese di residenza (in Italia, il Garante per la protezione dei dati personali).
Utenti in Svizzera e nel Regno Unito
Se risiedi in Svizzera, disponi inoltre dei diritti previsti dalla nuova legge federale sulla protezione dei dati (nLPD). Se risiedi nel Regno Unito, disponi dei diritti previsti dallo UK GDPR e puoi rivolgerti all'Information Commissioner's Office (ico.org.uk). In entrambi i casi, il titolare del trattamento resta Veltone SAS, che puoi contattare all'indirizzo contact@semiterra.com.
Modifiche
Questa informativa può cambiare, in particolare quando verranno proposte nuove funzioni (account, newsletter). La data dell'ultimo aggiornamento è indicata in cima alla pagina.